Lieu de l'écrasement du
EQ-X (BB-343)
Esquadrille 408

Aviation royale du Canada
17 avril, 1943
408 Squadron RCAF insignia

 site de l'écrasement de EQ-X 17 avril, 1943
Madame Marcelle Pilon, la belle-soeur de François Roland Pilon, nous a gracieusement permis d'utiliser ces photographies.

Cette photographie a été prise le matin du 17 avril, 1943 sur le flanc du calvaire St Germain, Ainse.  On y voit au moins deux personnes en train d'examiner les débris laissés par l'écrasement du bombier EQ-X (BB-343).  Un bicylcette est placée contre un arbre fruitier tout près.  D'après Monsieur Edgar Guay, le frère du pilote de l'avion, Jacques Guay, "population de Lesquielles qui ont vu le combat aérien dans toute sa férocité et sa grandeur, nos aviateurs sont des héros car ils ont su épargner une tragédie au village.  Ils ont réussi, à coup d'énergie, à arracher l'avion de la vallée où il volait en cercles pour le poser hors le village."  En avril 1951, soit 8 ans après l'évènement, on érigea un monument à la mémoire des petits cousins canadiens et de leurs amis de la RAF, des véritables héros.

Lesquielles St Germain
Aines

Monsieur Georges Dumur indique à Monsieur Edgar Guay, l'endroit où l'avion piloté par son frère Jacques Guay, piqua du nez.

Juin 1949

English

en arrière

Retournez à la page index