Quelques destinations des voyageurs  Pilon Kaministiquia et le Grand Portage

1755	1787

L'accès à l'Ouest canadien se faisait soit en remontant la rivière Kaministiquia, qui se décharge dans le lac Supérieur à Thunder Bay ou par les rivières Pigeon et la Pluie qui suivent la frontière entre l'état américain du Minnesota et la province canadienne de l'Ontario.

La carte de 1755 est des plus intéressantes en raison de la richesse des toponymes le long de la côte sud du lac Supérieur, laissant croire que les voyageurs s'y rendait souvent. En effet, les observations de Johann Georg Kohl au milieu du XIXe siècle démontrent que les voyageurs canadiens-français ont non seulement influencé les gens dans ces contrés, mais quelques uns y sont restés.