(tel que contenu dans son dossier personnel aux Archives nationales du Canada
RG 150, Acc. 1992-93/166, Boîte 7837 - 66, 68)
| Date | Description de l'évènement | Lieu |
|---|---|---|
| 1916-03-23 | Il tente de s'enrôler avec le 178e Batallion mais on le rejette à cause de sa vue | Drummondville |
| 1916-07-28 | Il s'enrôle avec le 198e Batallion | Toronto |
| 1917-03-25 | Il s'embarque pour l'Angleterre | Halifax |
| 1917-04-07 | Il arrive en Angleterre à bord le S.S. Metagama | Liverpool |
| 1918-01-05 | Il est transferé au CETD (Canadian Engineers Tunneling Depot) | Witley |
| 1918-01-05 | Il quitte le 198e Batallion pour le CETD | Witley Camp |
| 1918-01-05 | Il se joint au CEDT en transferrant du 198e Batallion | Seaford |
| 1918-02-13 | Il est transferé au 2 T.N.C. | Seaford |
| 1918-02-13 | Il quitte le CEDT pour la 2e Tunneling Company en France | Seaford |
| 1918-02-14 | Il arrive en France et se joint au 2nd Can. Tun. Coy | Étaples |
| 1918-02-17 | Il arrive à son unité | sur le champ |
| 1918-04-06 | Il est condamné à 5 jours de prison (F.P.No.1 (5/4/18)) pour avoir été absent sans permission à partir de 21h le 4-4-18 jusqu'à 16h le 5-4-18. Il perd deux journées de salaire. | sur le champ |
| 1918-07-05 | Il quitte le 2e Cdn Tun Coy pour le 11e Batallion CE (Canadian Engineers) | sur le champ |
| 1918-07-06 | Il se joint à l'unité du 2 Tun.Coy | sur le champ |
| 1918-07-06 | Il se joint au 11e Batallion C.E. | sur le champ |
| 1918-08-20 | Blessure - balle au fémur gauche et fracture composite, admis au no.11 C.F.A. (Canadian Field Ambulance) | 11 CFA |
| 1918-08-20 | Blessure - balle au fémur gauche et fracture composite, admis au no. 4 C.C.S.(Canadian Casualty Station) | 4 Cdn CCS |
| 1918-08-20 | Blessé: obus (fracture composite) au fémur gauche; envoyé au CCS | CCS |
| 1918-08-20 | Blessure d'obus à la cuisse | sur le champ 1918-08-24 |
| 1918-08-22 | Blessure - balle au fémur gauche et fracture | sur le champ |
| 1918-08-22 | Blessure - balle au fémur gauche et fracture composite, admis au no. 8 Stationary (hôpital) | . |
| 1918-08-29 | Déclaré invalide, envoyé en Angleterre et assigné au Canadian Engineers Regimental Depot | Seaford |
| 1918-08-29 | Blessure - balle au fémur gauche et fracture composite | England |
| 1918-08-30 | Transferé du 11e Batallion C.E. "W" | Seaford |
| 1918-08-30 | Transferé du 11e Batallion C.E. | Seaford |
| 1919-05-05 | Déclaré invalide et convalescence, no.5 CGH (Canadian General Hospital) | Seaford |
| 1919-06-18 | Il quitte les rangs du Corps expéditionnaire canadien | . |
