La dédicace du Parc Antoine Pilon
à Pointe-Claire, Québec, CANADA

Le premier ancêtre fêté par la famille (The Chronicle, mercredi, le 13 août 1997)
(Traduction de l'anglais par Robert M. Pilon)

Pilons at Park Antoine Pilon surrounding Marthe Carri╦re-Pilon, 102  years of age (center).Plusieurs dizaines de Pilon de l'Amérique du Nord se sont rencontrés la semaine dernière dans le secteur West Island rendre leur hommage annuel au patriarche de la famille, Antoine Pilon, et pour dédier un parc à son nom.

Samedi, 125 membres de la famille Pilon dévoilèrent une plaque commémorative dans le Parc Antoine Pilon Park situé du côté sud de la rue Bord du Lac, à la limite démarquant Pointe-Claire et Beaconsfield.  La plaque raconte l'histoire du patriarche qui arriva en Nouvelle-France en 1689 et qui s'établit à Pointe-Claire en 1706.  Les membres se dirigèrent ensuite à l'église St-Joachim à Pointe-Claire où une autre plaque fut apposée sur la façade extérieure de l'église.

Un souvenir permanent de nos anc═tres Antoine et Marie-Anne ř Pointe-Claire
Le maire de Pointe-Claire, Malcolm Knox, se dit heureux d'accueillir tant de membres de la famille Pilon et de les aider dans leurs célébrations de l'ancêtre.  « Tous ces Pilon sont issus de ce même pionnier » dit-il.  « Je crois que c'est une excellente idée que cette famille veuille fêter ici leur ancêtre ».

Le Parc Antoine Pilon Park a accueilli tous les descendants d'Antoine d'une façon grandiose.  Le municipalité de Pointe-Claire fit placer une immense pierre pour y apposer la plaque commémorative, décora le parc de bancs de fleurs de toutes sortes et installa des bancs pour les touristes.  Toute la journée fut splendide.  « La journée débuta à 9 heures du matin au Centre Récréatif où les Pilon, à l'aide d'ordinateurs, pouvaient retracer leur lignée directe jusqu'à l'ancêtre premier » déclara Jacqueline Pilon-Nadon, une résidente de Beaconsfield, membre du comité d'organisation.  « Tout c'est déroulé sans anicroche ».

Jacqueline Pilon-Nadon, une descendante de 10e génération d'Antoine Pilon, membre très active de l'Association des Pilon d'Amérique, se félicite qu'un grand nombre des 225 membres de l'Association arrivent de tout l'Amérique du Nord pour fêter.  « Il y a quelques années 40 Pilon de France sont venus au Canada.  Nous nous sommes faits de bons amis » dit-elle.  « J'ai développé de réels liens d'amitiés avec ces français ».

in English
Retourner à la page index Choisir une autre histoire de Pilon