Blessure d'éclats de balles de fusil à Courcelette le 29 septembre 1916. Fracture des métacarpes de la main gauche.
"Blessé le 29 septembre 1916. Hospitalisé à Rouen pour 3 jours puis à « South Head Hospital » à Bristol pour 7 semaines ensuite à Manwood le 10 novembre 1916. Blessure non guérie à son arrivée à Beenwood. Rayon X pris à Bristol."
"État présent : Blessure au dos de la main gauche presque complètement guérie. Main ? Plus petite ? et légèrement inversée (inverted). Peu ou pas de mouvement des doigts surtout ceux du milieu. Le mouvement des doigts occasionne de la douleur. (Much ___ness around scar.) (Engourdi autour de la cicatrice) "
Coeur et poumons en bon état!
Documents de licenciement :
29 septembre 1916. Blessure d'éclats de balles à la main gauche. État présent : Blessure guérie - (fusion des métacarpes avec excès osseux) - doigts raidis et flexibilité limitée - de toute apparence causés par manque d'exercice.