Noé Louis Victor Pilon (g) et son frère Marc Donald Pilon (d), vers 1900.